Voces en el tiempo. Rivera en primera persona

De

José Dujovne y Laura Szames.

Argentina, 2026
47 minutos

Documental.

Presentan: Archivo Audiovisual de Rivera y Museo de la Colonización Judía.

ESTRENO EXCLUSIVO

Rivera, dice el mapa, es un pequeño pueblo bonaerense, ubicado en el distrito de Adolfo Alsina, a 60 km de Carhué y al límite con La Pampa. Si bien desde la geografía no es más que otro puntito rojo, para la historia de la inmigración judía a la Argentina es todo un hito. 

Su historia comienza en noviembre de 1904, cuando Federico Rufino Leloir, padre del Premio Nobel, le vende 140.000 hectáreas a la JCA (Jewish Colonization Association) que se propone asentar la quinta colonia judía en el país y nombrarla “Barón Hirsch” homenajeando a su principal benefactor.

De este modo, en abril de 1905, una veintena de familias llega al lugar, escapando de los pogroms y del antisemitismo de la Rusia zarista. Habiendo recorrido más de 13.000 kilómetros, atravesando el océano Atlántico, viajando meses en barco, luego en ferrocarril y finalmente en carretas, arriban a su “Tierra Prometida”. 

Allí los espera un criollo, Lucas Torres, el encargado de estancia, quien los acomoda en un galpón, anteriormente destinado a las ovejas, para no dormir en la intemperie. Este será su primer refugio, el lugar donde echarán raíces, forjando una nueva identidad como agricultores, y se convertirán en gauchos y sembrarán su judaísmo en esta tierra. 

***

Para conmemorar los 120 años de esta gesta colonizadora, el Archivo Audiovisual de Rivera, junto al Museo de la Colonización judía, estrenó Voces en el Tiempo: Rivera en primera persona, un primer episodio de una serie documental que se propone acercar los testimonios de sus protagonistas. 

Recopilando relatos orales, publicaciones, entrevistas y memorias inéditas, este primer capítulo pone en diálogo los recuerdos de quienes llegaron a Rivera cuando casi todo estaba por construirse. 

Los testimonios de colonos de primera y segunda generación (todo es material de archivo) son acompañados con imágenes “de época”, recreadas con inteligencia artificial. Retratan la experiencia de la inmigración. Por un lado, cuentan la llegada a un país cuyo idioma y costumbres desconocían por completo, la nostalgia del exilio, la preocupación por quienes habían quedado en Europa, la crudeza del trabajo en el campo. Por el otro, ahondan en la certeza de dejar de ser perseguidos, la alegría de ver a sus hijos crecer en libertad, el profundo agradecimiento con un país que los recibía con los brazos abiertos. 

Preocupados por la transmisión, los autores no nos pusimos como objetivo contar la historia de Rivera, sino acercar los valiosos relatos de quienes vivieron esta etapa, desde sus miradas y emociones. 

El documental se estrenó el 10 de julio pasado en el cine del Centro Cultural Israelita, institución centenaria de la localidad, y posteriormente en AMIA, convocando a un encuentro de riverenses siempre curiosos por sus orígenes, siempre orgullosos de sus creaciones culturales.